কলসিন্দুরে ফুটবলকন্যাদের স্কুলে অগ্নিকাণ্ড, ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি